Coda usally shown as means 'tail' and is used to mark the (alternate) ending of a piece when repeating due to a Da-Capo or Dal Segno
Sometimes a small coda is used instead of the fine sign to instruct the reader to advance to the tail denoted with the larger coda sign.
A coda is inserted using the repeats menu